шинчам кораҥдыде

1) не сводя глаз, пристально, внимательно

Моргунов шинчам кораҥдыде пырдыжла шогышо кугу, лӧза вуян шыдаҥым онча. [/i]А. Максимов.[/i] Моргунов, не сводя глаз, смотрит на стоящую стеной и с тяжёлыми колосьями пшеницу.

2) застывшим взглядом

Поезд иземеш, йӱкшат мӱндырнӧ шокта, а Онтон, оҥжым кучен, шинчажым кораҥдыде, ончен шога, лум гай йытыра согам кызытат ужеш. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Поезд становится меньше, и шум его слышен вдалеке, а Онтон стоит, держась за сердце, и смотрит застывшим взглядом, и даже в этот момент он видит красивый, белый, как снег, воротник.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

кораҥдаш